IMPOREPRINOX - Servicios integrales para la Industria

Después de más de 20 años en el mercado, el 2010 verá el lanzamiento de una nueva familia de bombas centrífugas para sustituir al actual PROLAC serie S. These pumps will be offered in two basic versions: PROLAC HCP for hygienic applications and PROLAC SCP for general sanitary applications. Estas bombas se ofrece en dos versiones básicas: PROLAC PS para aplicaciones higiénicas y SCP PROLAC para aplicaciones generales de higiene.
Designing the new PROLAC HCP, special emphasis was placed on improving its hygienic design, thanks to which this pump has been awarded the prestigious EHEDG as well as 3A certification. El diseño de la nueva HCP PROLAC, se hizo especial hincapié en la mejora de su diseño higiénico, gracias a que esta bomba ha sido galardonado con el prestigioso EHEDG, así como la certificación 3A.
An ATEX version will also be available for working in potentially explosive atmospheres. Una versión ATEX también estará disponible para trabajar en atmósferas potencialmente explosivas.
The main feature of this new family is a larger number of models available, which has increased to 12 different hydraulic versions. La principal característica de esta nueva familia es un mayor número de modelos disponibles, que ha aumentado hasta 12 versiones diferentes hidráulica. This means that the working range can be increased to reach higher heads and flows, making it possible to choose a pump that is much better suited to the expected working conditions, thus reducing the size of the pump and the working power required for the application. Esto significa que el rango de trabajo puede aumentar hasta llegar a las cabezas superiores y de los flujos, por lo que es posible elegir una bomba que se adapta mucho mejor a las condiciones de trabajo esperadas, lo que reduce el tamaño de la bomba y la potencia de trabajo requerida para la aplicación.
Regarding the hydraulic design, a special effort has been made to improve the performance of each model and to reduce the noise generated by the pump itself, an aspect which is becoming increasingly important. En cuanto al diseño hidráulico, un especial esfuerzo se ha hecho para mejorar el rendimiento de cada modelo y para reducir el ruido generado por la bomba en sí, un aspecto que se está convirtiendo cada vez más importante. This has proved possible partly due to the use of advanced fluid simulation technologies and an exhaustive testing programme. Esto ha sido posible en parte debido a la utilización de tecnologías avanzadas de simulación de fluidos y un programa de pruebas exhaustivas.
This family will later be completed with a self-priming (PROLAC HCP SP) and a highpressure (PROLAC HCP HP) versions. Esta familia más tarde se completará con una auto-cebado (PROLAC HCP SP) y una alta presión (HP PROLAC HCP) versiones.